Romániai intézmények magyar elnevezése
a betű Román Akadémia; Román Tudományos Akadémia = Academia Română
Közpénzügyi Hivatal = Administraţia Finanţelor Publice
Környezetvédelmi Alap Ügyvezetősége = Administraţia Fondului pentru Mediu
Országos Talajjavító Hatóság = Administraţia Naţională a Îmbunătăţirilor Funciare R.A (ANIF)
Állami Tartalékok Országos Hivatala # = Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat #
Állami Tartalékok és Különleges Helyzetek Országos Hivatala = Administraţia Naţională a Rezervelor de Stat şi Probleme Speciale (ANRSPS)
Országos Meteorológiai Szolgálat = Administraţia Naţională de Meteorologie
Államelnöki Hivatal = Administraţia Prezidenţială
Román Légiforgalmi Szolgálat = Administraţia Română a Serviciilor de Trafic Aerian (ROMATSA)
… Megyei Fejlesztési Ügynökség = Agenţia de Dezvoltare Judeţeană …
Halászati és Vidékfejlesztési Kifizetési Ügynökség = Agenţia de Plăţi pentru Dezvoltare Rurală şi Pescuit (APDRP)
Mezőgazdasági Intervenciós és Kifizetési Ügynökség = Agenţia de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură (APIA)
Állami Birtokok Ügynöksége = Agenţia Domeniilor Statului (ADS)
Megyei Munkaerő-ügynökség = Agenţia Judeţeană pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM)
Megyei Környezetvédelmi Ügynökség = Agenţia Judeţeană pentru Protecţia Mediului (AJPM)
Köztisztviselők Országos Hatósága # = Agenţia Naţională a Funcţionarilor Publici #
Országos Gyógyszerügynökség = Agenţia Naţională a Medicamentului
Büntetés-végrehajtási Intézetek Országos Igazgatósága = Agenţia Naţională a Penitenciarelor
Országos Dopping Elleni Hatóság = Agenţia Naţională Anti-Doping
Adó- és Pénzügyi Hivatal = Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF)
Országos Kataszteri Hivatal = Agenţia Naţională de Cadastru şi Publicitate Imobiliară (ANCPI)
Országos Mezőgazdasági Szaktanácsadó Ügynökség = Agenţia Naţională de Consultanţă Agricolă (ANCA)
Országos Feddhetetlenségi Ügynökség = Agenţia Naţională de Integritate (ANI)
Országos Transzplantációs Intézet = Agenţia Naţională de Transplant
Prof.dr.G. K. Constantinescu Országos Fajtanemesítési és Szaporodásbiológiai Hivatal = Agenţia Naţională pentru Ameliorare şi Reproducţie în Zootehnie „Prof.dr.G.K.Constantinescu” (A.N.A.R.Z.)
Országos Felsőoktatásképesítési és Gazdasági-szociális Partnerségi Ügynökség = Agenţia Naţională pentru Calificările din Învăţământul Superior si Parteneriat cu Mediul Economic si Social (ACPART)
Bányavidékek Országos Ügynöksége = Agenţia Naţională pentru Dezvoltarea Zonelor Miniere
Radioaktív Hulladékok Országos Ügynöksége = Agenţia Naţională pentru Deşeuri Radioactive
Országos Atomenergia-ügynökség = Agenţia Naţională pentru Energie Atomică
Országos Lakásügynökség = Agenţia Naţională pentru Locuinţe (ANL)
Országos Munkaerő Ügynökség = Agenţia Naţională pentru Ocuparea Forţei de Muncă (ANOFM)
Országos Halászati Hatóság = Agenţia Naţională pentru Pescuit şi Acvacultură
Oktatási és Szakképzési Programok Országos Hivatala = Agenţia Naţională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educaţiei şi Formării Profesionale
Országos Környezetvédelmi Hatóság = Agenţia Naţională pentru Protecţia Mediului
Országos Közbeszerzési Hivatal # = Agenţia Naţională pentru Reglementarea Achiziţiilor Publice #
Országos Ásványkincshatóság = Agenţia Naţională pentru Resurse Minerale
Országos Sporthivatal = Agenţia Naţională pentru Sport
Regionális Fejlesztési Ügynökség = Agenţia pentru Dezvoltare Regională
Kormánystratégia-hatóság = Agenţia pentru Strategii Guvernamentale
Regionális Környezetvédelmi Ügynökség = Agenţia Regională pentru Protecţia Mediului (ARPM)
Romániai Közoktatási Minőségbiztosítási Hatóság = Agenţia Română de Asigurare a Calităţii în Învăţământul Preuniversitar (ARACIP)
Romániai Felsőoktatási Minőségbiztosítási Hatóság = Agenţia Română de Asigurare a Calităţii în Învăţământul Superior (ARACIS)
Külföldi Befektetések Romániai Ügynöksége # = Agenţia Română pentru Investiţii Străine #
Ifjúsági és Diáktáborok Megyei Hivatala # = Agenţia Teritorială a Taberelor şi Turismului Şcolar #
Állami Levéltár = Arhivele Naţionale ale României
Romániai Községek Egyesülete = Asociaţia Comunelor din România (ACOR)
Román Akkreditációs Egyesület = Asociaţia de Acreditare din România
Román Szabványügyi Egyesület = Asociaţia de Standardizare din România
Romániai Megyei Jogú Városok Egyesülete = Asociaţia Municipiilor din România (AMR)
Turisztikai Ügynökségek Országos Szövetsége = Asociaţia Naţională a Agenţiilor de Turism din România (ANAT)
Romániai Városok Egyesülete = Asociaţia Oraşelor din România (AOR)
Román Autóklub = Automobil Clubul Român (ACR)
Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program Irányító Hatósága = Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional Sectorial Dezvoltarea Resurselor Umane (AMPOSDRU)
Állandó Választási Hatóság = Autoritatea Electorală Permanentă
Román Vasúti Hatóság = Autoritatea Feroviară Română (AFER)
Országos Lovászati Hatóság # = Autoritatea Hipică Naţională #
Országos Vámhatóság = Autoritatea Nationala a Vămilor
Országos Tudományos Kutatási Hivatal = Autoritatea Nationala pentru Cercetare Stiintifica (ANCS)
Országos Energiaszabályozó Hatóság = Autoritatea Naţională de Reglementare in domeniul Energiei (ANRE)
Országos Hírközlési Hatóság = Autoritatea Naţională pentru Administrare şi Reglementare în Comunicaţii (ANCOM)
Állampolgársági Hatóság = Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie
Országos Kommunikációs Hatóság # = Autoritatea Naţională pentru Comunicaţii #
Fogyatékossággal Élők Országos Hatósága = Autoritatea Naţională pentru Persoanele cu Handicap (ANPH)
Országos Fogyasztóvédelmi Hatóság = Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor (ANPC)
Országos Gyermekjogvédelmi Hatóság # = Autoritatea Naţională pentru Protecţia Drepturilor Copilului #
Közbeszerzéseket Szabályozó és Felügyelő Országos Hatóság = Autoritatea Naţională pentru Reglementarea şi Monitorizarea Achiziţiilor Publice (ANRMAP)
Országos Tulajdon-visszajuttató Hatóság = Autoritatea Naţională pentru Restituirea Proprietăţilor (ANRP)
Országos Ifjúsági és Sporthatóság = Autoritatea Naţională pentru Sport şi Tineret (A.N.S.T.)
Országos Ifjúsági Hatóság # = Autoritatea Naţională pentru Tineret #
Országos Állategészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Hatóság = Autoritatea Naţională Sanitar Veterinară şi pentru Siguranţa Alimentelor (ANSVSA)
Állami Privatizációs Hatóság = Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului (AVAS)
Román Közúti Hatóság = Autoritatea Rutieră Română (ARR)
Országos Család- és Gyermekjogvédelmi Hatóság = Autorităţii Naţionale pentru Protecţia Familiei şi a Drepturilor Copilului (ANPFDC)
Ombudsmani Hivatal = Avocatul Poporului
Legfelső Semmítő- és Ítélőszék = Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie (ÎCCJ)
Az oldal tetejére |
(c) Erdélyi Magyar Adatbank 1999-2009
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék
Impresszum | Médiaajánlat | Adatvédelmi záradék